fbpx

Teave ohutumaks reisimiseks

Reisijate turvalisus on meile jätkuvalt esmatähtis — jälgime eelkõige, et reisimine oleks võimalikult ohutu ning kõik kaitstud ja hoitud. Oleme igapäevaselt ühenduse oma usaldusväärsete ja pikaajaliste välispartneritega ja jagame ka teiega info uute turvameetmete kohta, mida rakendatakse lennujaamades, transpordis ja hotellides. Täiendame ja jagame seda infot jooksvalt, niipea kui võimalik. Enne reisi soovitame vaadata üle turvanõuded külastatava hotelli ametlikult kodulehelt. Palun tutvu ka meie COVID-19 teavitusjuhendiga, mis on lisa meie reisitingimustele.

Antud tingimused kehtivad ainult nendele reisijatele, kes ei ole viimase 14 päeva jooksul viibinud Eestist väljaspool. Nendele reisijatele, kes on viimase 14 päeva jooksul enne sihtkohta minekut külastanud teisi riike, võivad olla sihtkohariigi poolt kehtestatud teised sisenemistingimused.

Kõik reisijad peavad esitama enne Egiptuse lennule minekut ja ka saabumisel tervisedeklaratsiooni (Public Health Card Form).

Alates 10.06.2021 saab patsiendiportaalis digilugu.ee endale luua Euroopa Liidu standardile vastava digitaalse COVID tõendi (COVID digitõendi), mis võimaldab Euroopa Liidus turvalisemalt liikuda. Luua saab kolme tõendit – immuniseerimise tõend (vaktsineerimissertifikaat), COVID-19 läbipõdemise tõend või testi tõend (ei kehti RAT testidele). Lisainfo Terviseameti lehelt.

Kõik reisijad, kes ei ole lõplikult vaktsineeritud, on kohustatud esitama negatiivse tulemusega COVID-19 sertifikaadi PCR koroonatesti kohta

  • COVID-19 PCR koroonatest peab olema tehtud mitte varem, kui 72 tundi enne riiki sisenemist.
  • Testi tegemisel peab arvestama kohaliku Egiptusesse saabumise ajaga, mitte Tallinnast väljumise ajaga.
  • Oluline on broneerida PCR koroonatesti tegemise aeg võimalikult varakult.
  • Testimisele tuleb kaasa võtta sama isikut tõendav dokument (pass), mis on märgitud tervisedeklaratsiooni (Public Health Card Form) täitmisel ja mida kasutatakse edaspidi Egiptusesse sisenemiseks.
  • Testi vastus tuleb võtta reisile kaasa ingliskeelse sertifikaadina paberkandjal või digitaalselt.
  • Sertifikaat peab sisaldama järgmiseid andmeid: reisija nimi, testi tegemise kuupäev ja kellaaeg, labori identifitseerimis- ning kontaktandmed, testi tegemise tehnika, testi negatiivne tulemus, QR-kood.

Reisijad, kes on lõplikult vaktsineeritud COVID-19 vastu, ei pea koroonatesti tegema.Vaktsineeritud reisijad peavad reisile kaasa võtma ingliskeelse vaktsineerimissertifikaadi ning seda vajadusel esitama. Lõpliku vaktsiinidoosi saamisest peab olema möödunud vähemalt 14 päeva (päev, millal on vaktsineerimine tehtud, ei lähe arvesse).

  • Vaktsineeritud reisijatel on vajalik reisi ajal esitada originaalkujul paberkandjal või digitaalselt ametiasutuse poolt väljastatud vaktsineerimissertifikaat, millel on vajalik info inglise keeles.
  • Sertifikaadil peab olema märgitud: reisija nimi, sünniaeg, vaktsineerimise kuupäev, vaktsineerimise preparaat ning selle dooside arv.

Reisijatele, kes on COVID-19 viiruse läbi põdenud, kehtivad samad tingimused nagu teistele vaktsineerimata reisijatele – nad on kohustatud esitama negatiivse tulemusega COVID-19 sertifikaadi PCR koroonatesti kohta.

Reisijad, kes on COVID-19 viiruse läbipõdenud ning saanud lisaks ühe doosi vaktsiini

  • Koroonaviiruse läbipõdenud reisijad, kes on lisaks läbipõdemisele saanud ühe doosi vaktsiini (v.a. Jansseni vaktsiin), peavad lisaks vaktsineerimissertifikaadile esitama negatiivse tulemusega COVID-19 sertifikaadi PCR koroonatesti kohta.
  • Egiptus tunnistab vaktsineerimise lõpetatuks vaid peale teist vaktsiinidoosi (v.a. Jansseni vaktsiin, millele kehtib üks doos).

NB! Kõigil, kes soovivad riiki siseneda, on kohustus esitada vastav dokument nii Tallinna lennujaamas lennu registreerimisel kui ka saabumisel reisisihtkohta. Kõikide tingimuste õigeaegse täitmise eest vastutab klient ise. Vastava tingimuse mittetäitmisel reisijat Tallinnast lennule ei registreerita ja lennuki pardale ei lubata. Nõuded lisadokumentide esitamise kohta kehtivad reisijatele vanuses 6 eluaastat ja vanem.

Tervisedeklaratsioon — (Public Health Card Form)

  • Kõik reisijad peavad esitama enne Egiptuse lennule minekut ja ka saabumisel tervisedeklaratsiooni (Public Health Card Form).
  • Iga vorm on isiklik ja seda ei saa teisaldada ning see on seotud ühe reisi ja reisijaga.
  • Vormi täitmisel tuleb kasutada sama dokumendi (passi) andmeid, mida kasutatakse edaspidi reisimiseks ja mis oli esitatud PCR koroonatesti tegemisel.
  • Dokumendis vajaliku hotelli aadressi lahtrisse tuleb kirjutada hotelli täisnimi ja kuurort.

Kindlustus

  • Viirusesse haigestumine võib toimuda reisil olles või juba enne reisi Eestis. Soovitame tungivalt valida COVID-19 haigestumisega seotud tervisekindlustuse kaitse ja COVID-19 haigestumisega seotud reisitõrke kaitse.
  • Kindlustamata reisijatel tuleb tähele panna, et haigestudes tuleb neil endal pikendada ja tasuda Egiptuses hotellimajutus ning osta uued tagasilennupiletid.

Turvaprotokoll riiki saabumisel

  • Egiptusesse saabumisel kontrollitakse lennujaamas reisijate tervisedeklaratsiooni, mis tuleb esitada trükitud kujul.
  • Igale Egiptusesse saabunud reisijale võidakse teha pisteline tervisekontroll, hoolimata tema käes olevast koroonatesti tulemusest või vaktsineerimise sertifikaadist. Valitud reisijatele on kontroll kohustuslik. Kontrollist keeldumisel jätab Egiptuse riik endale õiguse keelduda riiki sisenemisest.

Olukorrast sihtkohas

Egiptuses järgitakse rangelt Maailma reisi- ja turisminõukogu (World Travel & Tourism Council — WTTC) poolt väljatöötatud turvalisuse protokolle. Väga tugeva kontrolli on läbinud sihtkoha lennujaama-, transfeeride- ja hotelli personal, samuti teised meie poolt vahendatavad teenused ja teenindajad. Täiendavaid ohutusmeetmeid rakendatakse kogu hotelli territooriumil, spordisaalides, restoranides ja terrassidel, baarides, kohvikutes, kasiinodes ning mänguruumides.

Näomaski kandmine kohustuslik kõikides avalikes kohtades, sh tänaval ja kauplustes ning ühiskondlikus transpordis. Avalikes kohtades kehtib nõue hoida teiste inimestega distantsi 1,5-2 meetrit.

Enamustes avalikes kohtades rakendatakse üldist täituvusreeglit, mis on tavapärasest mahutavusest vähemalt 50% võrra väiksem.

COVID-19 haigusnähud

Juhul, kui Egiptuses viibides peaks reisijal ilmnema COVID-19 viiruse tunnused (palavik, hingamishäired, köha) või sellele haigusele viitavad sümptomid nagu lõhna ja maitsemeele vähenemine, külmavärinad, kurguvalu, kõhulahtisus või oksendamine, peab reisija viivitamatult sellest teavitama hotelli vahetuse vanemat ja Novatoursi esindajat. Reisijale tehakse PCR test, mille tulemuse ootel rakendatakse eneseisolatsiooni kohustust viibimisega oma toas. Positiivse COVID-19 testi tulemuse puhul jääb reisija eneseisolatsiooni selleks spetsiaalselt määratud karantiinihotellis. Edasisi meetmeid otsustavad kohapeal tervisehoiuasutused, iga juhtumi puhul eraldi. Vaatamata sellele, et Egiptuse riik katab osaliselt ravimisega ja eneseisolatsiooniga seotud kulusid, on rangelt soovitatav vormistada COVID-19 kattega reisikindlustus.

Reisijad, kes saavad positiivse testitulemuse sihtkohas, peavad omal kulul ostma tagasilennu piletid. Reisikorraldaja ei saa garanteerida vabade kohtade olemasolu kliendile sobivale lennule.

Naastes Eestisse

Naastes Eestisse riikidest, mis asuvad väljaspool Euroopa Liitu ning ei kuulu Euroopa Liidu Nõukogu soovituse lisas 1 esitatud nimekirja rakendub kümne päevane isolatsioonikohustus sõltumata riigi nakatumisnäitajast. Eneseisolatsiooni alternatiiviks on negatiivsed koroonatesti tulemused. Lisainfo Välisministeeriumi lehelt.

Enne Eestisse saabumist on vajalik täita elektrooniliselt piiriületaja deklaratsioon. Seda saab teha kuni kolm päeva enne Eestisse saabumist Terviseameti lehel. Alla 18-aastaste laste või piiratud teovõimega täisealiste isikute andmed tuleb lisada koos nendega reisivate täiskasvanute deklaratsiooni. Piirivalve võib küsida e-mailile saadetud piiriületuse deklaratsiooni kinnituse esitamist.

Info võib aja jooksul muutuda ning riigid saavad kehtestada täiendavaid piiranguid. Erinevate riiklike regulatsioonide, muudatuste ja otsuste eest Novatours ei vastuta. Avaliku võimu kehtestatud nõuded ei anna reisijale õigust pakettreisilepingu üles ütlemiseks ja reisitasu tagasi saamiseks, hinna alandamiseks ja/või hüvitise nõudmiseks.

Palume tungivalt jälgida ajas muutuvat informatsiooni.

Antud tingimused kehtivad ainult nendele reisijatele, kes ei ole viimase 14 päeva jooksul viibinud Eestist väljaspool. Nendele reisijatele, kes on viimase 14 päeva jooksul enne sihtkohta minekut külastanud teisi riike, võivad olla sihtkohariigi poolt kehtestatud teised sisenemistingimused.

Olenemata reisija rahvusest või vanusest, peavad kõik reisijad täitma 48 tundi enne Kanaari saartele saabumist elektroonilise dokumendi Flight Clearance Document ehk FCS, mis on leitav SIIT.

Alates 10.06.2021 saab patsiendiportaalis digilugu.ee endale luua Euroopa Liidu standardile vastava digitaalse COVID tõendi (COVID digitõendi), mis võimaldab Euroopa Liidus turvalisemalt liikuda. Luua saab kolme tõendit – immuniseerimise tõend (vaktsineerimissertifikaat), COVID-19 läbipõdemise tõend või testi tõend (ei kehti RAT testidele). Lisainfo Terviseameti lehelt. Kanaari saartele sisenemiseks aktsepteeritakse kõiki kolme ELi digitaalset COVID tõendit.

Kõik reisijad, kes ei ole lõplikult vaktsineeritud ega COVID-19 haigust läbi põdenud, on kohustatud esitama negatiivse tulemusega COVID-19 sertifikaadi PCR või antigeeni koroonatesti kohta

  • COVID-19 PCR koroonatest peab olema tehtud mitte varem, kui 72 tundi enne riiki sisenemist.
  • COVID-19 antigeeni koroonatest peab olema tehtud mitte varem kui 48 tundi enne riiki sisenemist.
  • Testi tegemisel peab arvestama kohaliku Kanaari saartele saabumise ajaga, mitte Tallinnast väljumise ajaga.
  • Oluline on broneerida PCR koroonatesti tegemise aeg võimalikult varakult.
  • Testimisele tuleb kaasa võtta sama isikut tõendav dokument (pass või ID-kaart), mis on märgitud registreerimisvormi (FCS-form) täitmisel ja mida kasutatakse edaspidi Kanaari saartele sisenemiseks.
  • Testi vastus tuleb võtta reisile kaasa ingliskeelse sertifikaadina paberkandjal või digitaalselt.
  • Sertifikaat peab sisaldama järgmiseid andmeid: reisija nimi, testi tegemise kuupäev ja kellaaeg, labori identifitseerimis- ning kontaktandmed, testi tegemise tehnika ja testi negatiivne tulemus.

Reisijad, kes on lõplikult vaktsineeritud COVID-19 vastu, ei pea koroonatesti tegema. Vaktsineeritud reisijad peavad reisile kaasa võtma ingliskeelse vaktsineerimissertifikaadi ning seda vajadusel esitama. Lõpliku vaktsiinidoosi saamisest peab olema möödunud vähemalt 14 päeva (päev, millal on vaktsineerimine tehtud, ei lähe arvesse).

  • Vaktsineeritud reisijatel on vajalik reisi ajal esitada originaalkujul paberkandjal ametiasutuse poolt väljastatud vaktsineerimissertifikaat, millel on vajalik info inglise keeles.
  • Sertifikaadil peab olema märgitud: reisija nimi, sünniaeg, vaktsineerimise kuupäev, vaktsineerimise preparaat ning selle dooside arv.

Reisijad, kes on COVID-19 viiruse läbi põdenud

Reisijad, kes on COVID-19 viiruse läbi põdenud, peavad Kanaari saarte reisile kaasa võtma dokumendi, mis kinnitab, et nad on seda haigust põdenud viimase kuue (6) kuu jooksul. Positiivsest koroonatestist peab olema möödunud rohkem kui 11 päeva ning vähem kui 180 päeva enne riiki sisenemist.

Seda, et riiki siseneja on COVID-19 viiruse läbi põdenud, saab tõestada kolmel viisil:

  • sertifikaadiga positiivse PCR koroonatesti kohta
  • sertifikaadiga positiivse antigeeni koroonatesti kohta
  • EL digitaalse COVID läbipõdemise tõendiga, mille saab tasuta luua patsiendiportaalis www.digilugu.ee. Tõend peab olema väljastatud 11 päeva pärast COVID-19 positiivse testitulemuse saamist ning kehtib 180 päeva peale selle väljastamise kuupäeva.

Reisijad, kes on COVID-19 viiruse läbipõdenud ning saanud lisaks ühe doosi vaktsiini

  • Koroonaviiruse läbipõdenud reisijad, kes on lisaks läbipõdemisele saanud ühe doosi vaktsiini (v.a. Jansseni vaktsiin), peavad lisaks vaktsineerimissertifikaadile esitama negatiivse tulemusega COVID-19 sertifikaadi PCR või antigeeni koroonatesti kohta.
  • Hispaania tunnistab vaktsineerimise lõpetatuks vaid peale teist vaktsiinidoosi (v.a. Jansseni vaktsiin, millele kehtib üks doos).

NB! Kõigil, kes soovivad riiki siseneda, on kohustus esitada vastav dokument nii Tallinna lennujaamas lennu registreerimisel kui ka saabumisel reisisihtkohta. Kõikide tingimuste õigeaegse täitmise eest vastutab klient ise. Vastava tingimuse mittetäitmisel reisijat Tallinnast lennule ei registreerita ja lennuki pardale ei lubata. Nõuded lisadokumentide esitamise kohta kehtivad reisijatele vanuses 12 eluaastat ja vanem.

Flight Clearance Document (FCS)

  • Olenemata reisija rahvusest või vanusest, peavad kõik reisijad täitma 48 tundi enne Kanaari saartele saabumist elektroonilise dokumendi Flight Clearance Document ehk FCS, mis on leitav SIIT.
  • Samalt aadressilt on leitavad ka mobiilirakendused (iOS ja Android seadmetele). Kui täidate FCS-vormi mobiilirakenduses, on võimalik dokument printida ka alajaotusest „My travel“.
  • Nii isikuliselt kui pere kohta täidetud FCS vorm on seotud ühe reisiga, kinnituseks saadav QR-kood on iga reisija kohta individuaalne ning seda ei saa edasi anda.
  • FCS vormi täitmisel tuleb kasutada sama dokumendi andmeid, mida kasutatakse edaspidi reisimiseks (pass või ID-kaart) ja mis oli esitatud koroonatesti tegemisel.
  • Dokumendis vajaliku hotelli nime ja asukoha aadressi leiad SIIT.
  • Kui vorm on korrektselt täidetud ja saadetud, saate tervisliku seisundi kinnituseks QR-koodi, mis tuleb esitada paberkandjal või mobiilis enne lennuki pardale minekut, et reisi jätkata.
  • Juhul kui dokumendi täitmise hetkel ei ole lennuki istekoht teada, tuleb sisestada istekoha väljale 99L. Registreerides end lennule internetis (online check-in), saate lisada oma reaalse istekoha numbri digitaalsele vormile ning hankida uue QR-koodi.

Kindlustus

  • Kanaari saartele saabumisel kontrollitakse lennujaamas reisijate QR-koodi, mis tuleb esitada trükitud kujul või näidata mobiiltelefonist.
  • Igale Kanaari saartele saabunud reisijale võidakse teha pisteline tervisekontroll, hoolimata tema käes olevast koroonatesti tulemusest või vaktsineerimise sertifikaadist. Valitud reisijatele on kontroll kohustuslik. Kontrollist keeldumisel jätab Hispaania riik endale õiguse keelduda riiki sisenemisest.

Turvaprotokoll riiki saabumisel

  • Kanaari saartele saabumisel kontrollitakse lennujaamas reisijate QR-koodi, mis tuleb esitada trükitud kujul või näidata mobiiltelefonist.
  • Igale Kanaari saartele saabunud reisijale võidakse teha pisteline tervisekontroll, hoolimata tema käes olevast koroonatesti tulemusest või vaktsineerimise sertifikaadist. Valitud reisijatele on kontroll kohustuslik. Kontrollist keeldumisel jätab Hispaania riik endale õiguse keelduda riiki sisenemisest.

Olukorrast sihtkohas

Sihtkohas on näomaski kandmine kohustuslik kõikides avalikes kohtades, sh tänaval ja kauplustes ning ühiskondlikus transpordis. Avalikes kohtades kehtib nõue hoida teiste inimestega distantsi 1,5-2 meetrit.

Enamustes avalikes kohtades rakendatakse üldist täituvusreeglit, mis on tavapärasest mahutavusest vähemalt 50% võrra väiksem.

Väga tugeva kontrolli on läbinud sihtkoha lennujaama-, transfeeride- ja hotelli personal, samuti teised meie poolt vahendatavad teenused ja teenindajad. Täiendavaid ohutusmeetmeid rakendatakse kogu hotelli territooriumil, spordisaalides, restoranides ja terrassidel, baarides, kohvikutes, kasiinodes ning mänguruumides.

COVID-19 haigusnähud

Juhul, kui Kanaari saartel viibides peaks reisijal ilmnema COVID-19 viiruse tunnused (palavik, hingamishäired, köha) või sellele haigusele viitavad sümptomid nagu lõhna ja maitsemeele vähenemine, külmavärinad, kurguvalu, kõhulahtisus või oksendamine, peab reisija viivitamatult sellest teavitama hotelli vahetuse vanemat ja Novatoursi esindajat. Reisijale tehakse COVID-19 test, mille tulemuse ootel rakendatakse eneseisolatsiooni kohustust viibimisega oma toas. Positiivse COVID-19 testi tulemuse puhul jääb reisija eneseisolatsiooni selleks spetsiaalselt määratud karantiinihotellis. Edasisi meetmeid otsustavad kohapeal tervisehoiuasutused, iga juhtumi puhul eraldi. Vaatamata sellele, et Hispaania riik katab osaliselt ravimisega ja eneseisolatsiooniga seotud kulusid, on rangelt soovitatav vormistada COVID-19 kattega reisikindlustus.

Reisijad, kes saavad positiivse testitulemuse sihtkohas peavad omal kulul ostma tagasilennu piletid. Reisikorraldaja ei saa garanteerida vabade kohtade olemasolu kliendile sobivale lennule.

Naastes Eestisse

Naastes Eestisse Euroopa Liidu ja Schengeni riikidest ei rakendu kümne päevane isolatsioonikohustus kui riigi nakatumisnäitaja 14 päevasel arvestusperioodil on alla 200. Naastes Eestisse Euroopa Liidu ja Schengeni riikidest, mille nakatumisnäitaja 14 päevasel arvestusperioodil on üle 75,1, rakendatakse testimise kohustust. Lisainfo Välisministeeriumi lehelt.

Enne Eestisse saabumist on vajalik täita elektrooniliselt piiriületaja deklaratsioon. Seda saab teha kuni kolm päeva enne Eestisse saabumist Terviseameti lehel. Alla 18-aastaste laste või piiratud teovõimega täisealiste isikute andmed tuleb lisada koos nendega reisivate täiskasvanute deklaratsiooni. Piirivalve võib küsida e-mailile saadetud piiriületuse deklaratsiooni kinnituse esitamist.

Info võib aja jooksul muutuda ning riigid saavad kehtestada täiendavaid piiranguid. Erinevate riiklike regulatsioonide, muudatuste ja otsuste eest Novatours ei vastuta. Avaliku võimu kehtestatud nõuded ei anna reisijale õigust pakettreisilepingu üles ütlemiseks ja reisitasu tagasi saamiseks, hinna alandamiseks ja/või hüvitise nõudmiseks. Palume tungivalt jälgida ajas muutuvat informatsiooni.

Antud tingimused kehtivad ainult nendele reisijatele, kes ei ole viimase 14 päeva jooksul viibinud Eestist väljaspool. Nendele reisijatele, kes on viimase 14 päeva jooksul enne sihtkohta minekut külastanud teisi riike, võivad olla sihtkohariigi poolt kehtestatud teised sisenemistingimused.

Kõik reisijad sõltumata vanusest peavad Portugali reisimiseks täitma elektrooniliselt PLC registreerimisvormi, mis on leitav siit.

Alates 10.06.2021 saab patsiendiportaalis digilugu.ee endale luua Euroopa Liidu standardile vastava digitaalse COVID tõendi (COVID digitõendi), mis võimaldab Euroopa Liidus turvalisemalt liikuda. Luua saab kolme tõendit – immuniseerimise tõend (vaktsineerimissertifikaat), COVID-19 läbipõdemise tõend või testi tõend (ei kehti RAT testidele). Lisainfo Terviseameti leheltPortugal aktsepteerib kõiki kolme ELi digitaalset COVID tõendit.

Kõik reisijad, kes ei ole lõplikult vaktsineeritud ega COVID-19 haigust läbi põdenud, on kohustatud esitama negatiivse tulemusega COVID-19 sertifikaadi PCR või antigeeni koroonatesti kohta

  • COVID-19 PCR koroonatest peab olema tehtud mitte varem, kui 72 tundi enne riiki sisenemist.
  • COVID-19 antigeeni koroonatest peab olema tehtud mitte varem kui 48 tundi enne riiki sisenemist.
  • Testi tegemisel peab arvestama kohaliku Portugali saabumise ajaga, mitte Tallinnast väljumise ajaga.
  • Oluline on broneerida PCR koroonatesti tegemise aeg võimalikult varakult.
  • Testimisele tuleb kaasa võtta sama isikut tõendav dokument (pass või ID-kaart), mis on märgitud registreerimisvormi (PLC form) täitmisel ja mida kasutatakse edaspidi Portugali sisenemiseks.
  • Testi vastus tuleb võtta reisile kaasa ingliskeelse sertifikaadina paberkandjal või digitaalselt.
  • Sertifikaat peab sisaldama järgmiseid andmeid: reisija nimi, testi tegemise kuupäev ja kellaaeg, labori identifitseerimis- ning kontaktandmed, testi tegemise tehnika ja testi negatiivne tulemus.

Reisijad, kes on lõplikult vaktsineeritud COVID-19 vastu, ei pea koroonatesti tegema

  • Vaktsineeritud reisijad peavad reisile kaasa võtma ingliskeelse vaktsineerimissertifikaadi ning seda vajadusel esitama. Lõpliku vaktsiinidoosi saamisest peab olema möödunud vähemalt 14 päeva (päev, millal on vaktsineerimine tehtud, ei lähe arvesse).
  • Vaktsineeritud reisijatel on vajalik reisi ajal esitada originaalkujul ametiasutuse poolt väljastatud vaktsineerimissertifikaat, millel on vajalik info inglise keeles.
  • Sertifikaadil peab olema märgitud: reisija nimi, sünniaeg, vaktsineerimise kuupäev, vaktsineerimise preparaat ning selle dooside arv.

Reisijad, kes on COVID-19 viiruse läbi põdenud, peavad Portugali reisile kaasa võtma dokumendi, mis kinnitab, et nad on seda haigust põdenud viimase kuue (6) kuu jooksul.

  • Positiivsest koroonatestist peab olema möödunud rohkem kui 11 päeva ning vähem kui 180 päeva enne riiki sisenemist.
  • Seda, et riiki siseneja on COVID-19 viiruse läbi põdenud, saab tõestada kolmel viisil:
    • sertifikaadiga positiivse PCR koroonatesti kohta
    • sertifikaadiga positiivse antigeeni koroonatesti kohta
    • EL digitaalse COVID läbipõdemise tõendiga, mille saab tasuta luua patsiendiportaalis www.digilugu.ee. Tõend peab olema väljastatud 11 päeva pärast COVID-19 positiivse testitulemuse saamist ning kehtib 180 päeva peale selle väljastamise kuupäeva.

Reisijad, kes on COVID-19 viiruse läbipõdenud ning saanud lisaks ühe doosi vaktsiini

  • Koroonaviiruse läbipõdenud reisijad, kes on lisaks läbipõdemisele saanud ühe doosi vaktsiini (v.a. Jansseni vaktsiin), peavad lisaks vaktsineerimissertifikaadile esitama ühe eelmainitud dokumentidest.
  • Portugal tunnistab vaktsineerimise lõpetatuks vaid peale teist vaktsiinidoosi (v.a. Jansseni vaktsiin, millele kehtib üks doos).

NB! Kõigil, kes soovivad riiki siseneda, on kohustus esitada vastav dokument nii Tallinna lennujaamas lennu registreerimisel kui ka saabumisel reisisihtkohta. Kõikide tingimuste õigeaegse täitmise eest vastutab klient ise. Vastava tingimuse mittetäitmisel reisijat Tallinnast lennule ei registreerita ja lennuki pardale ei lubata. Nõuded lisadokumentide esitamise kohta kehtivad reisijatele vanuses 12 eluaastat ja vanem.

Lisainfo testimiste kohta on leitav koroonaviiruse testimiste kodulehelt: www.koroonatestimine.ee

Lisainfo COVID-19 vaktsineerimise kohta on leitav kodulehelt www.vaktsineeri.ee

Lisainfo Euroopa Liidu digitaalsete COVID tõendite kohta: https://kkk.kriis.ee/

PLC registreerimisvorm (Passenger Locator Card – PLC)

  • Kõik reisijad sõltumata vanusest peavad Portugali reisimiseks täitma elektrooniliselt registreerimisvormi, mis on leitav siit.
  • Vorm tuleb täita 4 päeva jooksul enne Portugali väljumist ja peale registreerimist lennule.
  • PLC registreerimisvormis tuleb esitada detailne teave oma lähtepunktist, hiljuti teistes riikides viibitud perioodi kohta ja Portugali majutusasutuse aadressi kohta, kus reisija puhkuse ajal viibib.
  • Reisijate registreerimisvormil olevad aadressid peavad olema täielikud koos postiindeksiga (nii väljumise koht, kui ka Portugali majutuse aadress). Portugali hotellide täieliku nimekirja koos vajalike detailidega leiate siit.
  • Reisijate registreerimisvormi tuleb sisestada ka lennukoha number, mille saab peale lennule registreerimist.
  • Kui reisija teeb online check-in‘i, siis on võimalik täita PLC vorm kohe peale lennule registreerimist elektrooniliselt.
  • Kui lennule registreerimine toimub Tallinna lennujaamas, siis tuleb vorm täita PLC vorm elektrooniliselt enne pardale minekut. PLC registreerimisvormi olekut kontrollitakse väravas. Soovitav on eelnevalt vormiga tutvuda ning kirjutada välja kõik vajalikud andmed vormi täitmiseks.
  • Pärast PLC-vormi esitamist saabub QR-koodiga kinnitus, mis tuleb esitada nii Tallinna lennujaamas, kui ka Portugali lennujaama saabumisel oma mobiiltelefoni ekraanilt või paberil. QR-koodiga kirja avamiseks on vaja parooli, milleks on dokumendi number (pass või ID-kaart), mis oli sisestatud PLC vormi täitmisel

Kindlustus

  • Viirusesse haigestumine võib toimuda reisil olles või juba enne reisi Eestis. Soovitame tungivalt valida COVID-19 haigestumisega seotud tervisekindlustuse kaitse ja COVID-19 haigestumisega seotud reisitõrke kaitse.
  • Kindlustamata reisijatel tuleb tähele panna, et haigestudes tuleb neil endal pikendada ja tasuda Portugalis hotellimajutus ning osta uued tagasilennupiletid.

Turvaprotokoll riiki saabumisel

  • Portugali saabumisel kontrollitakse lennujaamas reisijate QR-koodi, mis tuleb esitada trükitud kujul või näidata mobiiltelefonist.

Olukorrast sihtkohas

Sihtkohas on näomaski kandmine kohustuslik kõikides avalikes kohtades, sh tänaval ja kauplustes ning ühiskondlikus transpordis. Avalikes kohtades kehtib nõue hoida teiste inimestega distantsi 1,5-2 meetrit.

Enamustes avalikes kohtades rakendatakse üldist täituvusreeglit, mis on tavapärasest mahutavusest vähemalt 50% võrra väiksem.

Portugalis järgitakse rangelt Maailma reisi- ja turisminõukogu (World Travel & Tourism Council — WTTC) poolt väljatöötatud turvalisuse protokolle. Väga tugeva kontrolli on läbinud sihtkoha lennujaama-, transfeeride- ja hotelli personal, samuti teised meie poolt vahendatavad teenused ja teenindajad.Täiendavaid ohutusmeetmeid rakendatakse kogu hotelli territooriumil, spordisaalides, restoranides ja terrassidel, baarides, kohvikutes, kasiinodes ning mänguruumides.

Haigusnähud

Juhul, kui Portugalis viibides peaks reisijal ilmnema COVID-19 viiruse tunnused (palavik, hingamishäired, köha) või sellele haigusele viitavad sümptomid nagu lõhna ja maitsemeele vähenemine, külmavärinad, kurguvalu, kõhulahtisus või oksendamine, peab reisija viivitamatult sellest teavitama hotelli vahetuse vanemat ja Novatoursi esindajat. Reisijale tehakse PCR test, mille tulemuse ootel rakendatakse eneseisolatsiooni kohustust viibimisega oma toas. Positiivse COVID-19 testi tulemuse puhul jääb reisija eneseisolatsiooni selleks spetsiaalselt määratud karantiinihotellis. Edasisi meetmeid otsustavad kohapeal tervisehoiuasutused, iga juhtumi puhul eraldi. Vaatamata sellele, et Portugali riik katab osaliselt ravimisega ja eneseisolatsiooniga seotud kulusid, on rangelt soovitatav vormistada COVID-19 kattega reisikindlustus.

Reisijad, kes saavad positiivse testitulemuse sihtkohas, peavad omal kulul ostma tagasilennu piletid. Reisikorraldaja ei saa garanteerida vabade kohtade olemasolu kliendile sobivale lennule.

Naastes Eestisse

Naastes Eestisse Euroopa Liidu ja Schengeni riikidest ei rakendu kümne päevane isolatsioonikohustus kui riigi nakatumisnäitaja 14 päevasel arvestusperioodil on alla 200. Naastes Eestisse Euroopa Liidu ja Schengeni riikidest, mille nakatumisnäitaja 14 päevasel arvestusperioodil on üle 75,1, rakendatakse testimise kohustust. Lisainfo Välisministeeriumi lehelt.

Enne Eestisse saabumist on vajalik täita elektrooniliselt piiriületaja deklaratsioon. Seda saab teha kuni kolm päeva enne Eestisse saabumist Terviseameti lehelt. Alla 18-aastaste laste või piiratud teovõimega täisealiste isikute andmed tuleb lisada koos nendega reisivate täiskasvanute deklaratsiooni. Piirivalve võib küsida e-mailile saadetud piiriületuse deklaratsiooni kinnituse esitamist.

Info võib aja jooksul muutuda ning riigid saavad kehtestada täiendavaid piiranguid. Erinevate riiklike regulatsioonide, muudatuste ja otsuste eest Novatours ei vastuta. Avaliku võimu kehtestatud nõuded ei anna reisijale õigust pakettreisilepingu üles ütlemiseks ja reisitasu tagasi saamiseks, hinna alandamiseks ja/või hüvitise nõudmiseks.

Palume tungivalt jälgida ajas muutuvat informatsiooni.

Antud tingimused kehtivad ainult nendele reisijatele, kes ei ole viimase 14 päeva jooksul viibinud Eestist väljaspool. Nendele reisijatele, kes on viimase 14 päeva jooksul enne sihtkohta minekut külastanud teisi riike, võivad olla sihtkohariigi poolt kehtestatud teised sisenemistingimused.

Kõik Kreekasse suunduvad reisijad peavad täitma registreerimisvormi (Passenger Locator Form – PLF). Vorm tuleb täita veebis ning selle leiab siit: https://travel.gov.gr/ .

Alates 10.06.2021 saab patsiendiportaalis digilugu.ee endale luua Euroopa Liidu standardile vastava digitaalse COVID tõendi (COVIDi digitõendi), mis võimaldab Euroopa Liidus turvalisemalt liikuda. Luua saab kolme tõendit – immuniseerimise tõend (vaktsineerimissertifikaat), COVID-19 läbipõdemise tõend või testi tõend (ei kehti RAT testidele). Lisainfo Terviseameti leheltKreeka aktsepteerib kõiki kolme ELi digitaalset COVID tõendit.

Reisijad, kes ei ole lõplikult vaktsineeritud ega COVID-19 haigust läbi põdenud on kohustatud esitama negatiivse tulemusega COVID-19 sertifikaadi PCR või antigeeni testi kohta

  • COVID-19 PCR test peab olema tehtud mitte varem kui 72 tundi enne riiki sisenemist.
  • COVID-19 antigeeni test peab olema tehtud mitte varem kui 48 tundi enne riiki sisenemist.
  • Testi tegemisel peab arvestama kohaliku Kreekasse saabumise ajaga, mitte Tallinnast väljumise ajaga.
  • Oluline on broneerida koroonatesti tegemise aeg võimalikult varakult.
  • Testimisele tuleb kaasa võtta sama isikut tõendav dokument (pass või ID-kaart), mis on märgitud registreerimisvormi (PLF form) täitmisel ja mida kasutatakse edaspidi Kreekasse sisenemiseks.
  • Testi vastus tuleb võtta reisile kaasa ingliskeelse sertifikaadina paberkandjal või digitaalselt.
  • Sertifikaat peab sisaldama järgmiseid andmeid: reisija nimi, testi tegemise kuupäev ja kellaaeg, labori identifitseerimis- ning kontaktandmed, testi tegemise tehnika ja testi negatiivne tulemus.

Reisijad, kes on lõplikult vaktsineeritud COVID-19 vastu, ei pea koroonatesti tegema

  • Vaktsineeritud reisijad peavad reisile kaasa võtma ingliskeelse vaktsineerimissertifikaadi ning seda vajadusel esitama. Lõpliku vaktsiinidoosi saamisest peab olema möödunud vähemalt 14 päeva (päev, millal vaktsineeriti, ei lähe arvesse).
  • Vaktsineeritud reisijatel on vajalik reisi ajal esitada originaalkujul paberkandjal ametiasutuse poolt väljastatud vaktsineerimissertifikaat, millel on vajalik info inglise keeles.
  • Sertifikaadil peab olema märgitud: reisija nimi, sünniaeg, vaktsineerimise kuupäev, vaktsineerimise preparaat ning selle dooside arv.

COVID-19 viiruse läbi põdenud reisijad peavad Kreekasse reisile kaasa võtma dokumendi, mis kinnitab, et nad on seda haigust põdenud viimase kuue (6) kuu jooksul. Positiivsest koroonatestist peab olema möödunud rohkem kui 30 päeva ning vähem kui 180 päeva. COVID-19 viiruse läbipõdemist saab tõestada kolmel viisil:

  • sertifikaadiga positiivse PCR koroonatesti kohta;
  • sertifikaadiga positiivse antigeeni koroonatesti kohta;
  • EL digitaalse COVID läbipõdemise tõendiga, mille saab tasuta luua patsiendiportaalis www.digilugu.ee . Tõend peab olema väljastatud 30 päeva pärast COVID-19 positiivse testitulemuse saamist ning kehtib 180 päeva peale selle väljastamise kuupäeva.

Reisijad, kes on COVID-19 viiruse läbi põdenud ning saanud lisaks ühe doosi vaktsiini

  • Koroonaviiruse läbipõdenud reisijad, kes on lisaks läbipõdemisele saanud ühe doosi vaktsiini (v.a. Jansseni vaktsiin, millele kehtib üks doos), peavad lisaks vaktsineerimissertifikaadile esitama ühe eelmainitud dokumentidest.
  • Kreeka tunnistab vaktsineerimise lõpetatuks vaid peale teist vaktsiinidoosi (v.a. Jansseni vaktsiin).

NB! Kõigil, kes soovivad riiki siseneda, on kohustus esitada vastav dokument nii Tallinna lennujaamas lennu registreerimisel kui ka saabumisel reisisihtkohta. Kõikide tingimuste õigeaegse täitmise eest vastutab klient ise. Vastava tingimuse mittetäitmisel reisijat Tallinnast lennule ei registreerita ja lennuki pardale ei lubata. Nõuded lisadokumentide esitamise kohta kehtivad reisijatele vanuses 12 eluaastat ja vanem.

Lisainfo testimiste kohta on leitav koroonaviiruse testimiste veebilehelt: www.koroonatestimine.ee

Lisainfo COVID-19 vaktsineerimise kohta on leitav veebilehelt: www.vaktsineeri.ee

Küsimused-vastused ELi digitaalsete COVID tõendite kohta on leitav veebilehelt: https://kkk.kriis.ee/

PLF registreerimisvorm ja QR kood

  • Kõik reisijad sõltumata vanusest peavad Kreekasse reisimiseks täitma registreerimisvormi, mis on leitav aadressilt https://travel.gov.gr/.
  • Vorm tuleb täita enne Kreekasse väljumist.
  • PLF registreerimisvormis tuleb esitada detailne teave oma lähtepunktist, hiljuti teistes riikides viibitud perioodi kohta ja Kreeka majutusasutuse aadressi kohta, kus reisija puhkuse ajal viibib.
  • Reisijate registreerimisvormil olevad aadressid peavad olema täielikud koos postiindeksiga (nii väljumise koht, kui ka Kreeka majutuse aadress). Kreeta hotellide täieliku nimekirja koos vajalike detailidega leiad siit, Rhodose hotellide nimekirja leiad siit.
  • Pärast PLF-vormi esitamist saabub vormi esitamise kinnitus ja iga reisija saab isikliku QR-koodi, mis tuleb esitada nii Tallinna Lennujaamas, kui ka Kreeka lennujaama saabumisel oma mobiiltelefoni ekraanilt või paberil. Kood saadetakse reisija e-mailile peale PLF vormi korrektset täitmist.
  • Kui QR-kood jääb peale vormi õigeaegset ja edukat täitmist siiski saamata ja reis on kohe algamas, palume klientidel saadud kinnitusteade trükkida või salvestada mobiiltelefoni. Samuti soovitame salvestada kogu täidetud vorm pdf-failina ning printida või salvestada see oma mobiiltelefoni.
  • Kui koos reisib pere, täidetakse kõikide pereliikmete kohta üks vorm. Enne vormi kinnitamist peab kindlasti veenduma selles, et kõikide koos reisivate pereliikmete nimed on korrektselt sisestatud ja salvestatud. Vorm tuleb täita samm-sammult ja liikuda edasi kuni eesoleval lehel on kõik väljad nõuetekohaselt täidetud. Kogu info tuleb kindlasti üle kontrollida, et need kajastuksid ka saadetud QR-koodis.

Kindlustus

  • Viirusesse haigestumine võib toimuda reisil olles või juba enne reisi Eestis. Soovitame tungivalt valida COVID-19 haigestumisega seotud tervisekindlustuse kaitse ja COVID-19 haigestumisega seotud reisitõrke kaitse.
  • Kindlustamata reisijatel tuleb tähele panna, et haigestudes tuleb neil endil pikendada ja tasuda Kreekas hotellimajutus ja osta uued tagasilennupiletid.

Turvaprotokoll riiki saabumisel

  • Kreekasse saabumisel kontrollitakse lennujaamas reisijate QR-koodi, mis tuleb esitada trükitud kujul või näidata mobiiltelefonist.
  • Igale Kreekasse saabunud reisijale võidakse teha pisteline tervisekontroll, hoolimata tema käes olevast PCR testi tulemusest või vaktsineerimissertifikaadist. Valitud reisijatele on kontroll kohustuslik. Kontrollist keeldumisel jätab Kreeka riik endale õiguse keelduda isiku riiki lubamisest.
  • Sihtkohta saabumisel tehakse pisteliselt COVID-19 antigeeni teste.

Olukorrast sihtkohas

Kõikidesse avalikesse siseruumidesse (restoranid, kohvikud, tavernid, klubid meelelahutuskeskused, teatrid, kinod, muuseumid ja spordisaalid) saab siseneda ainult COVID-19 negatiivse PCR või antigeeni testi, vaktsineerimissertifikaadi või läbipõdemist tõendava dokumendi ettenäitamisel.

Sihtkohas on näomaski kandmine kohustuslik nii vaktsineeritud kui ka vaktsineerimata inimestele kõikides avalikes kohtades, sh tänaval ja kauplustes ning ühiskondlikus transpordis. Avalikes kohtades kehtib nõue hoida teiste inimestega distantsi 1,5-2 meetrit. Samuti rakendatakse enamikes avalikes kohtades üldist täituvusreeglit, mis on tavapärasest mahutavusest vähemalt 50% võrra väiksem.

Täiendavaid ohutusmeetmeid rakendatakse kogu hotelli territooriumil, spordisaalides, restoranides ja terrassidel, baarides, kohvikutes, kasiinodes ning mänguruumides.

COVID-19 haigusnähud

Kui Kreekas ilmnevad reisijal COVID-19 viiruse sümptomid (palavik, hingamisraskused, köha) või sellele haigusele viitavad sümptomid, nagu lõhna ja maitsemeele oluline vähenemine, külmavärinad, kurguvalu, kõhulahtisus või oksendamine, peab reisija viivitamatult sellest teavitama hotelli vahetuse vanemat ja Novatoursi esindajat sihtkohas. Reisijale tehakse PCR test, mille tulemuse ootel rakendatakse eneseisolatsiooni kohustust viibimisega oma toas. Positiivse COVID-19 testi tulemuse puhul jääb reisija eneseisolatsiooni selleks spetsiaalselt määratud karantiinihotellis. Edasisi meetmeid otsustavad kohapeal tervisehoiuasutused, iga juhtumi puhul eraldi. Vaatamata sellele, et Kreeka riik katab osaliselt ravimisega ja eneseisolatsiooniga seotud kulusid, on rangelt soovitatav vormistada COVID-19 kattega reisikindlustus.

Reisijad, kes saavad positiivse testi tulemuse Kreekas viibides peavad omal kulul ostma tagasilennu piletid. Reisikorraldaja ei saa garanteerida vabade kohtade olemasolu kliendile sobivale lennule.

Naastes Eestisse

Naastes Eestisse Euroopa Liidu ja Schengeni riikidest ei rakendu 10-päevast isolatsioonikohustust kui riigi nakatumisnäitaja 14 päevasel arvestusperioodil on alla 200. Naastes Eestisse Euroopa Liidu ja Schengeni riikidest, mille nakatumisnäitaja 14 päevasel arvestusperioodil on üle 75,1, rakendatakse testimise kohustust, lisainfo Välisministeeriumi lehelt.

Enne Eestisse saabumist on vajalik täita elektrooniliselt piiriületaja deklaratsioon. Seda saab teha kuni kolm päeva enne Eestisse saabumist Terviseameti lehelt. Alla 18-aastaste laste või piiratud teovõimega täisealiste isikute andmed tuleb lisada koos nendega reisivate täiskasvanute deklaratsiooni. Piirivalve võib küsida e-mailile saadetud piiriületuse deklaratsiooni kinnituse esitamist.

Info võib aja jooksul muutuda ning riigid saavad kehtestada täiendavaid piiranguid. Erinevate riiklike regulatsioonide, muudatuste ja otsuste eest Novatours ei vastuta. Avaliku võimu kehtestatud nõuded ei anna reisijale õigust pakettreisilepingu üles ütlemiseks ja reisitasu tagasi saamiseks, hinna alandamiseks ja/või hüvitise nõudmiseks.

Palume tungivalt jälgida ajas muutuvat informatsiooni.

Antud tingimused kehtivad ainult nendele reisijatele, kes ei ole viimase 14 päeva jooksul viibinud Eestist väljaspool. Nendele reisijatele, kes on viimase 14 päeva jooksul enne sihtkohta minekut külastanud teisi riike, võivad olla sihtkohariigi poolt kehtestatud teised sisenemistingimused.

Igale Türki saabunud reisijale võidakse teha pisteline tervisekontroll, hoolimata tema käes olevast PCR testi tulemusest, vaktsineerimise sertifikaadist või läbipõdemist tõendavast dokumendist. Valitud reisijatele on kontroll kohustuslik. Kontrollist keeldumisel jätab Türgi riik endale õiguse keelduda riiki sisenemisest.

Kõik reisijad vanuses üle 2 aastat peavad Türki sisenemiseks täitma 72 tundi enne lennu väljumist Tallinnast elektroonilise dokumendi, mis on leitav SIIT. Kui vorm on korrektselt täidetud ja saadetud, saate kinnituseks HES-koodi, mis tuleb esitada paberkandjal või mobiilis enne lennuki pardale minekut.

Alates 10.06.2021 saab patsiendiportaalis digilugu.ee endale luua Euroopa Liidu standardile vastava digitaalse COVID tõendi (COVIDi digitõendi), mis võimaldab Euroopa Liidus turvalisemalt liikuda. Luua saab kolme tõendit – immuniseerimise tõend (vaktsineerimissertifikaat), COVID-19 läbipõdemise tõend või testi tõend (ei kehti RAT testidele). Lisainfo Terviseameti lehelt.

Reisijad, kes ei ole lõplikult vaktsineeritud ega COVID-19 haigust läbi põdenud või kelle koroonaviiruse positiivsest testist on möödas kuni 27 päeva (k.a), on kohustatud esitama negatiivse tulemusega COVID-19 sertifikaadi PCR või antigeeni koroonatesti kohta

  • COVID-19 PCR test peab olema tehtud mitte varem kui 72 tundi enne riiki sisenemist.
  • COVID-19 antigeeni test peab olema tehtud mitte varem kui 48 tundi enne riiki sisenemist.
  • Testi tegemisel peab arvestama kohaliku Türki saabumise ajaga, mitte Tallinnast väljumise ajaga.
  • Oluline on broneerida koroonatesti tegemise aeg võimalikult varakult.
  • Testimisele tuleb kaasa võtta sama isikut tõendav dokument (pass), mida kasutatakse edaspidi Türki sisenemiseks.
  • Testi negatiivne vastus tuleb võtta reisile kaasa ingliskeelse sertifikaadina paberkandjal või digitaalselt.
  • Sertifikaat peab sisaldama järgmiseid andmeid: reisija nimi, testi tegemise kuupäev ja kellaaeg, testi tegemise tehnika (PCR või RAT) ja testi negatiivne tulemus (negatiivne), labori identifitseerimis- ning kontaktandmed.

Reisijad, kes on lõplikult vaktsineeritud COVID-19 vastu, ei pea koroonatesti tegema

  • Vaktsineeritud reisijad peavad reisile kaasa võtma ingliskeelse vaktsineerimissertifikaadi ning seda vajadusel esitama. Lõpliku vaktsiinidoosi saamisest peab olema möödunud vähemalt 14 päeva (päev, millal vaktsineeriti, ei lähe arvesse).
  • Vaktsineeritud reisijatel on vajalik reisi ajal esitada originaalkujul paberkandjal ametiasutuse poolt väljastatud vaktsineerimissertifikaat, millel on vajalik info inglise keeles.
  • Sertifikaadil peab olema märgitud: reisija nimi, sünniaeg, vaktsineerimise kuupäev, vaktsineerimise preparaat ning selle dooside arv.

Reisijad, kes on COVID-19 viiruse läbi põdenud, peavad Türgi reisile kaasa võtma dokumendi, mis kinnitab, et nad on seda haigust põdenud viimase kuue (6) kuu jooksul. Positiivse testi tulemuse kehtivus peab jääma vahemikku 28-180 päeva. Seda, et riiki siseneja on COVID-19 viiruse läbi põdenud, saab tõendada kolmel viisil:

  • kirjaliku arstitõendiga, millel on raviasutuse originaalpitsat ja arsti allkiri;
  • tõendiga COVID-19 haiguse läbipõdemise kohta (Fit to Fly);
  • EL digitaalse COVID läbipõdemise tõendiga, mille saab tasuta luua patsiendiportaalis www.digilugu.ee

Reisijad, kes on COVID-19 viiruse läbipõdenud ning saanud lisaks ühe doosi vaktsiini

  • Koroonaviiruse läbipõdenud reisijad, kes on lisaks läbipõdemisele saanud ühe doosi vaktsiini (v.a. Jansseni vaktsiin, millele kehtib üks doos), peavad lisaks vaktsineerimissertifikaadile esitama ühe eelmainitud dokumentidest.
  • Türgi tunnistab vaktsineerimise lõpetatuks vaid peale teist vaktsiinidoosi (v.a. Jansseni vaktsiin,).

NB! Kõigil, kes soovivad riiki siseneda, on kohustus esitada vastav dokument nii Tallinna lennujaamas lennu registreerimisel kui ka saabumisel reisisihtkohta. Kõikide tingimuste õigeaegse täitmise eest vastutab klient ise. Vastava tingimuse mittetäitmisel reisijat Tallinnast lennule ei registreerita ja lennuki pardale ei lubata. Nõuded lisadokumentide esitamise kohta kehtivad reisijatele vanuses 12 eluaastat ja vanem.

Lisainfo testimiste kohta on leitav koroonaviiruse testimiste veebilehelt: www.koroonatestimine.ee

Lisainfo COVID-19 vaktsineerimise kohta on leitav veebilehelt: www.vaktsineeri.ee

Küsimused-vastused ELi digitaalsete COVID tõendite kohta on leitav veebilehelt: https://kkk.kriis.ee/

Türki sisenemise vorm ja HES kood (HES Code)

  • Kõik reisijad vanuses üle 2 aastat peavad Türki reisimiseks täitma 72 tundi enne lennu väljumist Tallinnast elektroonilise vormi, mis on leitav SIIT;
  • Dokumendis nõutava aadressi lahtrisse tuleb kirjutada hotelli täpne aadress;
  • Kui vorm on korrektselt täidetud ja saadetud, saate kinnituseks HES-koodi;
  • HES koodi tuleb alla laadida, ning esitada paberkandjal või mobiilis enne lennuki pardale minekut.
  • Vastavalt kohalikele piirangutele, võivad avalikesse ruumidesse sisenedes HES-koodi esitamist nõuda näiteks kaubanduskeskused, restoranid, kohvikud, raamatukogud, spordikeskused, ilusalongid, massaažisalongid ja mängutoad.

Kindlustus

  • Viirusesse haigestumine võib toimuda reisil olles või juba enne reisi Eestis. Soovitame tungivalt valida COVID-19 haigestumisega seotud tervisekindlustuse kaitse ja COVID-19 haigestumisega seotud reisitõrke kaitse.
  • Kindlustamata reisijatel tuleb tähele panna, et haigestudes, tuleb neil endil pikendada ja tasuda Türgi hotellimajutus ja osta uued tagasilennupiletid.
  • Osadele kindlustuslepingutele COVID-19 kaitse ei laiene, kui enne reisi ei ole tehtud nõuetekohane koroonaviiruse PCR test.

Riigisisesed piirangud

  • Avalikes kohtades on kõigil kohustus kanda näomaski, sh tänaval ja kauplustes ning ühiskondlikus transpordis, samuti ka kõikides hotellide siseruumides (sh restoranides, fuajees, baarides jne).
  • Avalikes kohtades kehtib nõue hoida distantsi 1,5-2 meetrit.
  • Väljapool liikumiskeeldu rakendatakse enamuses avalikes kohtades üldist täituvusreeglit, mis on tavapärasest mahutavusest vähemalt 50% võrra väiksem.
  • Avalikes kohtades võidakse nõuda HES koodi, mis peab alati kas digitaalselt telefonis või paberkandjal kaasas olema.
  • Turistidele, kes on enne Türki saabumist külastanud eelneva 14 päeva jooksul Bangladeshi, Brasiiliat, Lõuna-Aafrikat, Indiat, Nepalit või Sri Lankat, rakenduvad täiendavad isolatsioonimeetmed.

Türgis järgitakse rangelt Maailma reisi- ja turisminõukogu (World Travel & Tourism Council — WTTC) poolt väljatöötatud turvalisuse protokolle. Väga tugeva kontrolli on läbinud sihtkoha lennujaama-, transfeeride- ja hotelli personal, samuti teised meie poolt vahendatavad teenused ja teenindajad.

Täiendavaid ohutusmeetmeid rakendatakse kogu hotelli territooriumil, spordisaalides, restoranides ja terrassidel, baarides, kohvikutes, kasiinodes ja mänguruumides.

Haigusnähud

Kui Türgis ilmnevad reisijal COVID-19 viiruse sümptomid (palavik, hingamishäired, köha) või sellele haigusele viitavad sümptomid, nagu lõhna ja maitsemeele vähenemine, külmavärinad, kurguvalu, kõhulahtisus või oksendamine, peab reisija viivitamatult sellest teavitama hotelli vahetuse vanemat ja Novatoursi esindajat sihtkohas.

Reisijad, kes saavad Türgis viibides COVID-19 positiivse testitulemuse, peavad jääma isolatsiooni. Sõltuvalt hotellist, ei pruugi reisija saada majutuse pikendamist või kaasnevad sellega lisakulud. Pikendamise puhul ei pruugi reisijad sama kategooria tuba saada, vaid see võib osutuda eelmisega võrreldes oluliselt kehvemaks.

Reisijad, kes saavad positiivse testi tulemuse Türgis viibides, peavad omal kulul ostma tagasituleku piletid. Antud juhul ei saa reisikorraldaja garanteerida vabade kohtade olemasolu kliendile sobivale lennule.

Naastes Eestisse

Naastes Eestisse riikidest, mis asuvad väljaspool Euroopa Liitu ning mis ei kuulu Euroopa Liidu soovituses olevate riikide hulka, rakendub 10-päevane isolatsioonikohustus sõltumata riigi nakatumisnäitajast. Alternatiiviks on negatiivne PCR koroonatesti tulemus. Lisainfo Välisministeeriumi lehelt.

Enne Eestisse saabumist on vajalik täita piiriületaja deklaratsioon. Seda saab teha kuni kolm päeva enne Eestisse saabumist elektrooniliselt. Nii toimides läheb piiriületus ladusamalt ja ei pea ootama järjekorras paberdeklaratsiooni täitmist. Alla 18-aastaste laste või piiratud teovõimega täisealiste isikute andmed tuleb lisada koos nendega reisivate täiskasvanute deklaratsiooni. Piirivalve võib küsida e-mailile saadetud piiriületuse deklaratsiooni kinnituse esitamist kas elektroonselt või paberkandjal. Lisainfo Terviseameti lehelt.

Info võib aja jooksul muutuda ning riigid võivad võtta rahvatervise huvides vastu täiendavaid piiranguid. Erinevate riikide piirangute ja regulatsioonide, igasuguste muudatuste ja otsuste eest Novatours ei vastuta. Avaliku võimu kehtestatud nõuded ei anna reisijale õigust pakettreisilepingu üles ütlemiseks ja reisitasu tagasi saamiseks, reisitasu alandamiseks ja/või hüvitise nõudmiseks.

Palume tungivalt jälgida ajas muutuvat informatsiooni.

  • Soovitame lennujaama saabuda hiljemalt 2 tundi enne väljalendu. See on piisav aeg kõikide vajalike toimingute tegemiseks.
  • Lennule saab registreerida ka internetis (online check-in) ning tulla registreerimislaudadesse ainult juhul, kui soovite ära anda oma registreeritud pagasit.
  • Reisiterminali siseneda ja väljuda on lubatud ainult reisile suunduvatel või reisilt saabuvatel inimestel. Lennujaam palub kõigil reisijaid saatma või vastu tulnud inimestel teha seda väljaspool reisiterminali ning terminali ruumidesse mitte siseneda. Lennujaama väljuvate lendude ala on piiratud.
  • Lennujaamas liikudes järgi üldiseid ohutusmeetmeid – hoia distantsi, desinfitseeri või pese käsi sagedasti ning kohtades, kus pole võimalik hajutatuse nõuet järgida, on soovituslik kanda maski.
  • Palume Tallinna lennujaama saabudes ja lennukile suundudes käituda viisakalt ja mitte tarbida ülemäärases koguses alkoholi. Tallinna Lennujaama ja lennuvedaja töötajatel on õigus ülemäära alkoholi tarbinud inimesi mitte lennule lubada!
  • Desinfitseerimisvahendid on kättesaadavad üle kogu terminali, lennujaama avatud ja kinnisel alal olevatest kauplustest on võimalik osta isikukaitsevahendeid.
  • Tallinna lennujaamas on avatud koroonaviiruse testimispunkt Eesti Välisministeeriumi poolt riskiriikideks nimetatud sihtkohtadest saabuvatele lennureisijatele. Saabuvaid reisijaid testitakse PCR meetodil järjekorranumbri alusel. Testimine on vabatahtlik. Eesti elanikele on testi tegemine tasuta, välismaalastele tasuline.

Täpsema info Tallinna Lennujaama ohutusmeetemetest leiate SIIT

  • Enne lendu, lennu ajal ja pärast seda peavad kõik reisijad järgima lennufirma tervisemeetmed ohutuks reisimiseks, mille leiad SIIT
  • Tutvuma turvalise ja ohutu reisimise memoga, mille leiad SIIT
  • Lennukis pakutav toidu- ja joogivalik ning maksevõimalused on piiratud. Palume reisijatel valida toit ja jook lennuki pardale enne reisi, eeltellimusena.
  • Lennu ajal on reisijate liikumine piiratud, tualettruumide järjekorras peab hoidma distantsi.
  • Nii reisijatel, kui ka lennuki pardapersonalil tuleb kogu lennu vältel kanda kaitsemaske.
  • Lennuoperator SmartLynx Airlines hoolitseb reisijate ohutuse eest vastavalt Euroopa Lennundusohutusameti (European Union Aviation Safety Agency — EATA) COVID-19 viiruse ohutusprotokollile, mis on leitav SIIT. Samuti toetub lennufirma Rahvusvahelise Õhutranspordi Assotsiatsiooni (IATA) soovitustele ja ohutusprotokollile, mis on leitav SIIT
  • Transfeeril lennujaamast hotelli on soovitav reisijatel ja bussijuhil kanda näomaski ja järgida hügieenistandardeid. Võimalusel hoida reisijate istekohtade vahel võimalikult suur distantsi.

Üldreeglid:

  • Hotellid tagavad turvalisuse ja ohutuse lähtuvalt oma riigi vastutavate ametiasutuste eeskirjadele ja lubadele.
  • Majutusasutused on tõlkinud ohutusteabega infolehed enamasti inglise, prantsuse ja saksa keelde.
  • Hotelli lubatakse ainult puhkajaid, kes seal majutuvad ja hotelli töötajaid, kõrvalisi isikuid hotelli ei lubata.
  • Hotelli töötajad peavad järgima hügieeninõudeid (sage kätepesu ja desinfitseerimine), hoidma klientidest vähemalt meetri kaugusele, vältima käepigistusi, füüsilist kontakti ja järgima hügieenieeskirju.
  • Reisija soovil peab hotell varustama teda isikukaitsevahenditega (maskid, kindad).
  • Hotelli vastuvõtulette desinfitseeritakse ööpäevas mitu korda.
  • Kõikide hotellitubade võtmekaarte desinfitseeritakse, peale igat tagastust.
  • Desinfitseerimisvahendid on kõigis avalikes ruumides, iga sisse- ja väljapääsu juures.
  • Hotelli vastuvõtulaua juures olev mööbel peab olema paigutatud nii, et järjekorras ootamise ajal jääks külastajatele turvalise vahemaa hoidmiseks piisavalt ruumi.
  • Lifti asemel on soovitatav kasutada treppe.
  • Ühiseid tualette, lifte, uksekäepidemeid, käsipuid, käepidemeid, telefone, arvuti klaviatuure ja teisi sageli puudutatavaid pindasid puhastatakse ja desinfitseeritakse vähemalt kord tunnis.
  • Juhul, kui hotellist avastatakse viirusega nakatunud inimene, peavad hotellid tagama viiruskolde isoleerimiseks eraldi toa.
  • Iga hotell peab hoidma kõigi töötajate ja külastajate andmed vastavalt andmekaitse reeglitele (GDPR) ning ajakohasena, et COVID-19 juhtumi ilmnemisel oleks võimalik tuvastada vajalikud detailid.

Toateenindus:

  • Tubade põhjalikumaks puhastamiseks, desinfitseerimiseks ja tuulutamiseks, tuleb väljumis- ja registreerimisperioodi vahele jätta piisavalt aega. Täpsema teabe nende perioodide kohta saavad reisijad enne reisi.
  • Kasutusel olevaid tubasid koristatakse harvem, et vähendada otsest kontakti hotellikülaliste ja personali vahel.
  • Voodilinad, padjapüürid ja rätikuid vahetatakse majutuse jooksul ainult külastaja soovil.
  • Tubadest on eemaldatud vähem olulised asjad (menüüd, ajakirjad jne).
  • Televiisori ja kliimaseadmete pultidele on pandud ühekordselt kasutatavad ümbrised.

Restoranid ja kohvikud:

  • Soovitame desinfitseerida käsi nii toitlustuskohtadesse sisenedes, kui väljudes.
  • Hotelli restoranides ja baarides on soovitatav laudade kaugus üksteisest vähemalt 1,5 m.
  • Ühe laua taga on lubatud istuda kuni neljal inimesel — piirang ei kehti pereliikmete kohta.
  • Kasutusel on ühekordsed käterätikud ja laudlinad ning söögiriistad on pakitud eraldi ümbristesse.
  • Rootsi laua puhul on toit paigutatud läbipaistva vitriini taha ja seda pakub hotelli toitlustustöötaja, kes kannab maski ja kindaid. Hotelli külastajate iseteenindus ja otsene kokkupuude toidu serveerimisega on keelatud.

Kõik hinnas:

  • Kõik hinnas toitlustamine on lubatud hotellides nii, et toit on paigutatud läbipaistva vitriini taha ja seda pakub teenindaja, kes kannab nõuetekohaselt maski ja kindaid.

Laste mänguväljakud:

  • Laste mänguväljakutel on vaja hoida külastajate vahel ohutut kaugust ja hügieenistandardeid.
  • Mänguväljakutele pääseb korraga piiratud arv lapsi. Oma pereliikmetele piirang ei kehti.
  • Täpsemat teavet jagab hotelli personal.

Spaa-keskused:

  • Hotelli spaadesse on lubatud ainult eelregistreerunud külastajad.
  • Külalised ja töötajad peavad hoidma ohutut distantsi.
  • Täpsemat teavet jagab hotelli personal.

Basseinid ja rannad:

  • Hotellikülalistel on lubatud kasutada ainult välibasseine ja selle kasutajate arv on piiratud.
  • Nii rannas kui ka basseinide ääres asuvad päevitustoolid peavad asuma üksteisest 2 m kaugusel.
  • Päevitustoolid, lauad ja toolid ning päikesevarjud katab hotell kergesti desinfitseeritavate materjalidega ja neid puhastatakse peale igat kasutamist.

Veepargid:

  • Veeparkide ja veeatraktsioonide kasutamine on lubatud vastavalt ohutusnõuetele ja piisava vahemaa hoidmisel.

Üritused:

  • Meelelahutussündmused toimuvad õues ja osalejate vahel tuleb hoida ohutut distantsi.